1 00:02:18,600 --> 00:02:20,800 انظر، إنهم يريدون التقاط صور لنا أيضًا. 2 00:02:21,400 --> 00:02:22,700 هيا، ابتسم. 3 00:02:24,700 --> 00:02:27,000 هذا التأثير الاستثنائي 4 00:02:27,500 --> 00:02:30,500 الدائرية وفوق كل شيء الحركة اللانهائية، 5 00:02:30,600 --> 00:02:32,500 الذي يتجه نحو... 6 00:02:34,100 --> 00:02:36,700 نعم، إذا رأيت بوضوح من الأسفل... 7 00:02:37,100 --> 00:02:40,100 إذا نظرت عن كثب من الأسفل، يبدو أنه يكرر الحمض النووي. 8 00:02:42,500 --> 00:02:46,000 وبعد ذلك، هناك آخرون، مطمورين في الجدار المقابل... 9 00:02:46,100 --> 00:02:47,500 العمود الآخر... 10 00:02:47,600 --> 00:02:50,700 لقد أدرك بالفعل أن هذا يحدث. إنه أمر لا يصدق، 11 00:02:50,800 --> 00:02:54,800 المستحيل، العبث تحول بين يديه. 12 00:02:55,000 --> 00:02:56,500 يرى 13 00:02:56,600 --> 00:02:59,900 نظرته، تكاد تكون مرعوبة من هذا التحول، 14 00:03:00,400 --> 00:03:03,300 مما يجعلك تخسر بكل وضوح.. -ساندرا؟ 15 00:03:07,200 --> 00:03:08,900 حسنا، يمكننا أن نذهب. 16 00:04:31,400 --> 00:04:32,800 أوه ، ساندرا ، 17 00:04:33,100 --> 00:04:35,300 ماذا حدث؟ هل ضاعت؟ - نعم. 18 00:04:35,500 --> 00:04:38,500 لم أعد أراك. ابق معي، إنه ممتع هنا. 19 00:04:39,700 --> 00:04:41,300 حسنا، استمع لي. 20 00:04:41,400 --> 00:04:45,400 وهي غرفة مشهورة بها ... تأثيرات صوتية غير عادية. 21 00:04:45,600 --> 00:04:49,000 إذا كنت الآن في زوايا الغرفة الأربع، 22 00:04:49,400 --> 00:04:51,200 نعم، جميع الزوايا الأربع. 23 00:04:51,300 --> 00:04:54,200 قليلا من جهة وقليلا من جهة أخرى وهمس 24 00:04:55,000 --> 00:04:58,700 شيء... يمكنك سماع كل شيء، لذا انتبه. - ساندرا! 25 00:04:59,200 --> 00:05:00,400 تعال واستمع. 26 00:05:01,100 --> 00:05:02,100 يستمع. 27 00:05:02,300 --> 00:05:05,200 حاول أن تضع نفسك هكذا وسوف تسمع ماذا يقولون عن ذلك. 28 00:05:05,600 --> 00:05:08,600 أذهب إلى هناك وأستمع وأقول شيئًا. 29 00:05:08,800 --> 00:05:11,400 أيا كان، هيا. - لا أعرف... 30 00:05:11,800 --> 00:05:13,000 لا أعرف ماذا أقول. 31 00:05:25,600 --> 00:05:26,700 جيد ! 32 00:05:27,400 --> 00:05:29,100 يا رفاق، لا تنجرفوا. 33 00:05:30,300 --> 00:05:31,400 دعنا نذهب. 34 00:05:31,800 --> 00:05:33,400 المتحف على وشك الإغلاق. 35 00:10:17,100 --> 00:10:19,300 لماذا تنظر إليه بكل هذا الاهتمام؟ 36 00:10:20,900 --> 00:10:23,200 إنها نظرة الطفل التي تبهرني. 37 00:10:24,600 --> 00:10:26,700 كما لو كان خائفا من شخص ما 38 00:10:28,300 --> 00:10:30,800 مما قد يمنعك من الانتهاء من عملية المص. 39 00:10:32,100 --> 00:10:33,700 لا يبدو أنه خائف مني. 40 00:10:35,100 --> 00:10:37,900 هذه هي نظرة ليوناردو، المخترع، العبقري. 41 00:10:38,400 --> 00:10:41,300 ثدي أو آخر له، لا يمكن أن تؤثر عليه. 42 00:10:43,000 --> 00:10:46,300 هذه النظرة تعبر بالفعل حدس عميق للعالم، 43 00:10:46,400 --> 00:10:49,000 ولادة كاملة، وأنه لم يعد في خطر. 44 00:10:49,100 --> 00:10:52,400 بمعنى أن الثدي لا شيء. الأم, حتى الأكثر مخيبة للآمال 45 00:10:52,800 --> 00:10:55,900 كان من الممكن أن تدمر أو تحد من إبداعه. 46 00:11:02,400 --> 00:11:03,300 حسنا... 47 00:11:03,900 --> 00:11:05,000 ماذا تفعل هنا؟ 48 00:11:09,500 --> 00:11:11,200 هل تعلم أننا مقيدون؟ 49 00:11:20,600 --> 00:11:23,000 لنذهب ربما... أنه لا يزال لدينا الوقت، 50 00:11:23,800 --> 00:11:25,500 سيكون هناك شخص ما. 51 00:12:59,000 --> 00:13:00,200 والآن ؟ 52 00:13:01,200 --> 00:13:03,600 لا يمكننا البقاء هنا طوال الليل. 56 00:13:06,447 --> 00:13:08,483 ولكن هل سبق لك أن رأيت القلعة في الليل؟ 53 00:13:11,800 --> 00:13:13,400 لا شيء يمكن رؤيته في الظلام. 54 00:13:16,400 --> 00:13:18,300 لا يوجد ظلام كامل. 55 00:13:18,800 --> 00:13:20,700 هناك دائما القليل من الضوء. تعال. 56 00:13:24,400 --> 00:13:26,000 هيا، لا تخافوا. 57 00:13:45,300 --> 00:13:48,000 في المتاحف، نريد إلقاء الضوء على كل شيء. 58 00:13:48,500 --> 00:13:50,000 على سبيل المثال جدول، 59 00:13:50,100 --> 00:13:53,000 يجب أن أرى سطحه المطلي بالكامل. 60 00:13:54,300 --> 00:13:57,100 إنه ضوء موضوعي ومسطح واقتصادي 61 00:13:57,500 --> 00:13:59,100 الذي لا يترك أي خيار. 62 00:14:02,900 --> 00:14:05,700 في حين أن هذا الضوء جزئي ولكن حي 63 00:14:05,900 --> 00:14:08,300 يعطي الأعمال الفنية عمقًا مختلفًا. 64 00:14:08,800 --> 00:14:11,000 تقريبا وهم الحركة. 65 00:15:09,200 --> 00:15:11,500 هل يحاول المعلم اغتصابي في الظلام؟ 66 00:15:18,900 --> 00:15:20,200 أنت أقوى مني 67 00:15:26,200 --> 00:15:27,600 يمكنك أن تفعل ما تريد. 68 00:15:31,500 --> 00:15:32,700 لا شيء أيضا؟ 69 00:21:15,800 --> 00:21:17,500 لماذا توقفت؟ 70 00:21:23,200 --> 00:21:24,700 هل ترى هذا التمثال؟ 71 00:21:25,100 --> 00:21:26,900 إنها جميلة، لكنها غير متحركة، مثلك. 72 00:21:31,200 --> 00:21:32,100 مثلي؟ 73 00:21:45,400 --> 00:21:47,600 بالتأكيد كنت مضطربًا جدًا 74 00:21:49,200 --> 00:21:51,200 أكثر مما شعرت به، أليس كذلك؟ 75 00:21:56,100 --> 00:21:59,000 وفجأة، شعرت بالخوف من عدم الشعور بأي شيء بعد الآن 76 00:22:03,800 --> 00:22:05,400 وأنت تلاحظ ذلك. 77 00:23:03,800 --> 00:23:04,800 تعال. 78 00:23:16,700 --> 00:23:18,500 لقد اغتصبتني بالفعل. 79 00:23:23,100 --> 00:23:24,300 الآن هيا. 80 00:23:35,600 --> 00:23:36,500 تعال. 81 00:23:42,400 --> 00:23:44,200 أبحث دائمًا عن الصورة، 82 00:23:44,600 --> 00:23:47,000 منحنيات ونعومة امرأة جميلة. 83 00:23:48,800 --> 00:23:50,900 أبحث دائمًا عن السماكة في المرأة، 84 00:23:51,000 --> 00:23:52,800 أن يعمل لا تعطيني. 85 00:23:56,200 --> 00:23:58,900 الآن أنت صورة ثابتة، في هذا السرير، 86 00:23:59,000 --> 00:24:00,400 مثل لوحة غويا. 87 00:24:01,800 --> 00:24:04,300 رغبتي لا تريد منك شيئا 88 00:24:06,000 --> 00:24:07,600 أريد فقط أن أعطيك الحياة. 89 00:24:07,700 --> 00:24:11,300 اغتصبك ليمنحك الحركة، مثل الطفل الذي ولد. 90 00:24:16,400 --> 00:24:19,500 ستحاول تدميري مثل طفل يولد. 91 00:24:23,700 --> 00:24:26,400 لكني أعلم أنني أحبك لأنني لا أريد أي شيء منك. 92 00:24:28,400 --> 00:24:31,800 لقد ظهرت هذا المساء وسط الصور الثابتة 93 00:24:32,700 --> 00:24:35,800 ولا تظهر المرأة أبدًا وسط الصور الثابتة. 94 00:24:43,600 --> 00:24:46,200 الذكريات تصنع منا تماثيل. 95 00:24:46,400 --> 00:24:49,000 أحبك، لأنني سأدمر صورة غويا، 96 00:24:49,200 --> 00:24:50,600 وسوف تدمرني 97 00:24:52,100 --> 00:24:55,600 كيف يتم كسر التماثيل, لأنني سوف أتذكرك. 98 00:24:56,700 --> 00:24:58,400 لم أكن أريد أن أنظر إليك 99 00:25:00,000 --> 00:25:02,300 ويأخذك من الخلف دون أن أراك. 100 00:25:04,200 --> 00:25:05,600 لكنك استدرت 101 00:25:08,800 --> 00:25:11,300 وكان وجهك مثل الشمس لمصاصي الدماء، 102 00:25:11,400 --> 00:25:13,600 لقد زرعت الحب في داخلي. 103 00:25:16,500 --> 00:25:18,000 الحب لوجهك 104 00:25:18,200 --> 00:25:20,500 الذي يرتكز على جسد لم يحيا بعد. 105 00:25:20,800 --> 00:25:23,500 استمع إلى صلاتي التي لا فائدة منها، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 106 00:25:27,300 --> 00:25:30,200 سأعطيك جسدي، بدونه لا يمكنك العيش. 107 00:27:30,000 --> 00:27:31,400 ماذا لو ذهبنا إلى هناك؟ 108 00:27:32,200 --> 00:27:33,200 أين؟ 109 00:27:34,700 --> 00:27:36,000 في الخارج، لدي المفاتيح. 110 00:28:00,600 --> 00:28:03,400 - مرحبا، أنا المحامي المعارض. - مسحور. 111 00:28:03,500 --> 00:28:06,600 - محامي المتهم . - القاضي، مرحبا. 112 00:28:07,700 --> 00:28:09,700 - ستكون هناك معركة اليوم. - نعم. 113 00:28:10,800 --> 00:28:12,600 - صباح الخير. - صباح الخير. 114 00:29:47,600 --> 00:29:50,600 المحكمة! 115 00:30:02,200 --> 00:30:03,900 محاكمة كوياني. 116 00:30:04,000 --> 00:30:06,200 - الدفاع؟ - محامي جريجوريو. 117 00:30:06,400 --> 00:30:09,000 - الطرف المدني؟ - المحامي تاسوني. 118 00:30:09,200 --> 00:30:11,200 شكرًا. كوياني لورينزو, 119 00:30:12,000 --> 00:30:14,600 مهندس معماري، ولد في روما في 13 ديسمبر 1946، 120 00:30:14,800 --> 00:30:17,000 والبقاء في طريق دي باليستراي، 10، 121 00:30:17,200 --> 00:30:18,400 المتهم أ... 122 00:30:18,600 --> 00:30:21,600 بالجريمة المنصوص عليها في المادة 605 من قانون العقوبات، 123 00:30:21,700 --> 00:30:24,900 لحرمان Aiessandra سيستيني، من مواليد روما عام 1966. 124 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 من الحرية الشخصية. ب... 125 00:30:27,200 --> 00:30:30,300 بالجريمة المنصوص عليها في المادة 519 من قانون العقوبات، 126 00:30:30,800 --> 00:30:34,200 لأنه أجبرها بعنف، 127 00:30:34,600 --> 00:30:36,300 � العلاقات الجنسية، 128 00:30:36,700 --> 00:30:38,300 في روما، 4 يونيو 1989. 129 00:30:41,900 --> 00:30:43,900 اقترب...مهندس معماري. 130 00:30:47,600 --> 00:30:48,600 اجلس. 131 00:30:53,600 --> 00:30:55,400 إذن أيها المهندس المعماري 132 00:30:55,700 --> 00:30:57,500 هل سمعت الاتهامات؟ 133 00:31:03,400 --> 00:31:06,600 في غضون ذلك، هل تؤكد التصريحات التي تم الإدلاء بها أثناء التحقيق؟ 134 00:31:10,400 --> 00:31:12,800 لا يمكنك الرد، وهذا حقك. 135 00:31:16,800 --> 00:31:19,600 وفي إفادته أثناء التحقيق 136 00:31:21,100 --> 00:31:22,600 لقد رفضت... 137 00:31:23,600 --> 00:31:25,600 اتهام بالعنف الجنسي 138 00:31:27,000 --> 00:31:28,300 وأكد ذلك 139 00:31:28,800 --> 00:31:30,600 كانت ساندرا سيستيني 140 00:31:31,000 --> 00:31:32,700 الموافقة. 141 00:31:34,000 --> 00:31:36,100 - الموافقة. - نعم. 142 00:31:36,400 --> 00:31:38,100 حر وراغب. 143 00:31:38,200 --> 00:31:39,800 أنا لم أقل ذلك. 144 00:31:41,500 --> 00:31:44,200 لقد كنت أشير، في جوهر الأمر، على الرغم من أنك استخدمته 145 00:31:44,400 --> 00:31:45,700 بعبارات مختلفة. 146 00:31:46,600 --> 00:31:50,200 لن أتحدث عن الإجماع. الموافقة تعني، على ما يبدو لي 147 00:31:51,100 --> 00:31:54,500 الاختيار بحرية وضمير حي لاتخاذ إجراء معين. 148 00:31:56,500 --> 00:31:59,600 واعلم أنه في العلاقات الجنسية، الحرية والضمير 149 00:32:00,300 --> 00:32:02,700 منذ لحظة معينة، 150 00:32:02,900 --> 00:32:05,400 تفقد الأهمية، أو بالأحرى هي عقبات. 151 00:32:06,700 --> 00:32:10,100 الجمال في العلاقة الجنسية هي درجة فقدان الوعي، 152 00:32:10,200 --> 00:32:12,000 أن الرجل والمرأة معا 153 00:32:12,200 --> 00:32:14,000 تمكن من تحقيق. 154 00:32:15,300 --> 00:32:16,400 قلت 155 00:32:16,900 --> 00:32:18,800 من لحظة معينة. 156 00:32:20,600 --> 00:32:23,800 إذن هناك ما قبل ... وما بعد. 157 00:32:24,600 --> 00:32:25,700 لكن أولا 158 00:32:26,100 --> 00:32:28,300 قبل هذه اللحظة بالذات، 159 00:32:29,600 --> 00:32:31,500 وافقت ساندرا سيستيني 160 00:32:33,300 --> 00:32:36,600 إذا كنا لا نقصد الموافقة؟ هل وافقت؟ 161 00:32:37,000 --> 00:32:39,100 ربما لا، ولكن هذا لا يهم حقا. 162 00:32:40,400 --> 00:32:44,300 أستطيع أن أعترف بأمان أنني أجبرت ساندرا 163 00:32:45,600 --> 00:32:47,900 ولكن دون انتهاكها، ليس هذا هو الحال. 164 00:32:51,300 --> 00:32:54,500 لكنك لم تسأله من قبل أو أثناء الوقت لا ينقصه، 165 00:32:55,600 --> 00:32:57,900 هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟ هل أفعل ذلك خطأ؟ 166 00:33:01,100 --> 00:33:03,200 لم يكن لدي أي صراعات أخلاقية. 167 00:33:03,800 --> 00:33:05,800 ولا حتى... شك؟ 168 00:33:06,500 --> 00:33:08,600 تردد ، وازع؟ 169 00:33:08,800 --> 00:33:09,800 لا. 170 00:33:10,200 --> 00:33:11,200 لكن آسف... 171 00:33:11,800 --> 00:33:14,100 لنضع العنف الجنسي جانباً، 172 00:33:15,200 --> 00:33:17,100 هذا يبدو طبيعيا، 173 00:33:17,500 --> 00:33:19,200 معقول 174 00:33:19,600 --> 00:33:21,500 اختيار متحف عام، 175 00:33:21,900 --> 00:33:26,200 في الليل لممارسة الجنس؟ 176 00:33:26,400 --> 00:33:29,400 وهذا ليس طبيعيا ولا معقولا وربما يكون غير قانوني أيضًا، 177 00:33:29,500 --> 00:33:33,100 لكن لم يكن هناك عنف على النحو المنصوص عليه في قانون العقوبات. 178 00:33:33,300 --> 00:33:35,200 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 179 00:33:35,500 --> 00:33:37,000 هزة الجماع ساندرا. 180 00:33:41,000 --> 00:33:43,400 هل ممارسة الحب مؤلمة بالنسبة لك؟ 181 00:34:05,300 --> 00:34:06,400 فكر بي! 182 00:34:06,700 --> 00:34:09,300 حبيبي، فكر بي، فكر بي! 183 00:34:24,300 --> 00:34:25,600 أود أن أفهم. 184 00:34:25,800 --> 00:34:28,500 أنت تقول، أيها المهندس المعماري، أنه لم يكن هناك 185 00:34:28,800 --> 00:34:32,300 العنف الجنسي, لأن ساندرا سيليستيني فعلت ذلك 186 00:34:33,300 --> 00:34:34,800 هزة الجماع. 187 00:34:35,200 --> 00:34:36,600 ولكن كيف يمكنك إثبات ذلك؟ 188 00:34:42,500 --> 00:34:45,000 لا أستطيع، النشوة الجنسية غير قابلة للإثبات، 189 00:34:45,100 --> 00:34:46,900 مثل القانون العلمي. 190 00:34:48,000 --> 00:34:50,200 لا أستطيع حتى أن أصف ذلك، 191 00:34:50,700 --> 00:34:53,200 كلما كان فاقدًا للوعي، كلما كان أجمل. 192 00:34:54,500 --> 00:34:57,700 يبقى فقط أثر في أعماق من عاشها. 193 00:34:58,900 --> 00:35:01,200 لكن اعذروني على سذاجة السؤال 194 00:35:01,400 --> 00:35:04,000 لماذا كانت الآنسة سيليستيني ستدينه، 195 00:35:04,100 --> 00:35:06,300 لو كانت جيدة جدا؟ 196 00:35:07,500 --> 00:35:09,400 من الواضح أنني قلت ذلك، وهي لم تقرر. 197 00:35:10,600 --> 00:35:11,600 والمفاتيح؟ 198 00:35:12,500 --> 00:35:14,700 مهندس معماري، ماذا عن المفاتيح؟ 199 00:35:16,000 --> 00:35:18,800 لقد ادعيت عدم وجودهم. - أنا لم أزيف أي شيء. 200 00:35:19,200 --> 00:35:22,800 ولم أكن مجبراً على أن أقول إنني فعلت ذلك المفاتيح مسألة خاصة. 201 00:35:24,200 --> 00:35:25,300 بل... 202 00:35:27,300 --> 00:35:28,700 لقد فعلت ذلك عن قصد. 203 00:35:28,900 --> 00:35:32,600 - هل فعلت ذلك عمدا؟ - نعم لإجبارها على البقاء. 204 00:35:33,300 --> 00:35:36,400 إذن قمت بإختطافها؟ إنها عملية اختطاف. 205 00:35:36,600 --> 00:35:37,500 لا. 206 00:35:38,300 --> 00:35:40,400 صعدت ساندرا بحرية. 207 00:35:41,400 --> 00:35:43,500 لقد حبست نفسها في الداخل بحرية، 208 00:35:43,600 --> 00:35:46,300 أنا فقط لم أقل أن لدي المفاتيح 209 00:35:46,900 --> 00:35:48,700 ماذا لو قال لها 210 00:35:49,200 --> 00:35:50,800 كانت تود الخروج. 211 00:35:52,100 --> 00:35:53,100 لا لا نعرف... 212 00:35:54,800 --> 00:35:56,900 ربما أرادت البقاء. 213 00:35:58,100 --> 00:36:01,000 ولماذا إذا كنت لا تعرف بعضكما البعض بعد؟ 214 00:36:02,100 --> 00:36:03,800 إنها فرضية. 215 00:36:04,200 --> 00:36:07,500 لكن ساندرا سيستيني كانت في موقعها 216 00:36:08,600 --> 00:36:10,000 من الدونية. 217 00:36:16,000 --> 00:36:19,800 وترتبط الدونية بعدم وجود شجاعة رغبته. 218 00:36:24,800 --> 00:36:26,200 نحن نستسلم! 219 00:36:26,400 --> 00:36:29,300 نحن ننبذ النظريات والتفسيرات. 220 00:36:31,000 --> 00:36:33,700 دعونا نعود إلى الحقائق، الحقائق فقط. 221 00:36:35,100 --> 00:36:38,200 هل نريد أن نبدأ من البداية؟ - كما يحلو لك. 222 00:36:38,300 --> 00:36:42,000 على الرغم من أنني لا أعتقد أننا سنكتشف أي شيء إما من خلال وقائع الحدث. 223 00:36:43,100 --> 00:36:44,100 ولماذا؟ 224 00:36:45,200 --> 00:36:49,100 وصف مادي، كامل التفاصيل، حتى الدقيقة واحدة تلو الأخرى، 225 00:36:49,900 --> 00:36:52,200 سوف يصبح بشعًا، وكاذبًا. 226 00:36:52,400 --> 00:36:53,900 وهنا، سيكون من الخطأ. 227 00:36:54,600 --> 00:36:56,300 لكنه سيضر. 228 00:36:59,800 --> 00:37:01,400 يرجى ملاحظة أن... 229 00:37:02,500 --> 00:37:05,600 المتهم يرفض الإجابة على مزيد من الأسئلة. 230 00:37:05,800 --> 00:37:07,700 هل هناك أي أسئلة للنيابة؟ 231 00:37:07,900 --> 00:37:10,800 - لا يوجد أيها الرئيس. - الطرف المدني؟ - لا. 232 00:37:10,900 --> 00:37:12,600 وزير عام؟ 233 00:37:13,700 --> 00:37:15,700 عد إلى مكانك أيها المهندس المعماري. 234 00:37:16,900 --> 00:37:18,600 إحضار الشاهد. 235 00:37:43,900 --> 00:37:45,100 اقترب. 236 00:37:49,300 --> 00:37:51,400 يجب عليك أن تقسم. 237 00:37:51,700 --> 00:37:55,600 واعيا لمسؤوليته افترض أمام الله والناس، 238 00:37:55,700 --> 00:37:58,700 أقسم أن أقول الحقيقة كاملة ولا شيء سوى الحقيقة. 239 00:37:58,900 --> 00:38:00,400 قل أقسم. 240 00:38:00,900 --> 00:38:02,700 - أقسم. - اجلس. 241 00:38:09,500 --> 00:38:12,000 يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة الصعبة. 242 00:38:13,400 --> 00:38:16,200 أخبرنا كيف تكشفت الحقائق. 243 00:38:18,800 --> 00:38:19,700 نعم. 244 00:38:25,200 --> 00:38:27,800 قمت بزيارة متحف كاستيلو فارنيزي، 245 00:38:30,600 --> 00:38:32,000 مع الرفاق 246 00:38:35,700 --> 00:38:36,800 و 247 00:38:39,700 --> 00:38:42,400 عندما غادرت، سيطر عليّ القلق، 248 00:38:46,000 --> 00:38:49,400 كنت على يقين من أنني فقدت مفاتيح شقتي. 249 00:38:55,100 --> 00:38:57,400 لقد عدت لإحضارهم 250 00:39:01,800 --> 00:39:02,700 و 251 00:39:05,900 --> 00:39:07,000 كنت خائفة. 252 00:39:10,300 --> 00:39:14,800 وكان المتحف مهجورا تماما، 253 00:39:18,900 --> 00:39:22,000 ولكن كان علي أن أجدهم، وإلا لم أكن أعرف إلى أين أذهب. 254 00:39:27,200 --> 00:39:29,700 عندما وصلت إلى المنزل، كنت ضائعة، 255 00:39:35,600 --> 00:39:38,100 لم أجد طريقة للخروج. 256 00:39:44,300 --> 00:39:47,300 كنت قد استقالت تقريبا نفسي لقضاء الليل في القلعة، 257 00:39:53,600 --> 00:39:57,100 عندما ظهر هذا الرجل فجأة إلى جانبي. 258 00:40:02,100 --> 00:40:03,500 لقد حدث ذلك على الفور 259 00:40:06,200 --> 00:40:09,100 أزعجت الهدوء الذي حققته. 260 00:40:15,400 --> 00:40:16,700 لقد كان 261 00:40:17,700 --> 00:40:19,300 استفزازية, 262 00:40:20,600 --> 00:40:22,600 في عدم تأثره. 263 00:40:26,800 --> 00:40:28,100 مثل... 264 00:40:28,800 --> 00:40:32,100 مثل المجانين الذين يختبئون نواياهم العنيفة 265 00:40:38,800 --> 00:40:40,800 لذا فقد كان على حق جدًا، 266 00:40:43,200 --> 00:40:44,800 ولكن لكي نكون منصفين 267 00:40:45,500 --> 00:40:47,500 هذا عطل أمني. 268 00:40:50,800 --> 00:40:52,600 كما لو كان من خلال 269 00:40:54,000 --> 00:40:56,000 الإيماءات 270 00:40:57,900 --> 00:40:59,600 أو الحركات المعتادة 271 00:41:00,700 --> 00:41:01,800 لقد فعل 272 00:41:03,800 --> 00:41:06,200 اقتراحات أو تحفيز 273 00:41:08,400 --> 00:41:11,500 معاناة النشاط الجنسي العنيف. 274 00:41:13,000 --> 00:41:14,000 و 275 00:41:16,000 --> 00:41:17,300 لقد كنت على حق. 276 00:41:24,300 --> 00:41:26,500 في الواقع، لقد حاول للمرة الأولى 277 00:41:30,900 --> 00:41:32,500 ليأخذني من الخلف 278 00:41:37,000 --> 00:41:38,600 ثم ابتعد. 279 00:41:44,000 --> 00:41:45,900 بدلا من ذلك للمرة الثانية.. 280 00:41:48,200 --> 00:41:49,100 نعم، 281 00:41:49,800 --> 00:41:51,000 لقد اغتصبني. 282 00:41:51,800 --> 00:41:55,800 لقد رماني بعنف على الأريكة. 283 00:42:01,200 --> 00:42:02,700 ثم أهانني، 284 00:42:05,600 --> 00:42:06,900 قائلا ذلك 285 00:42:08,200 --> 00:42:10,400 لم أكن قادرًا تمامًا على ممارسة الحب. 286 00:42:15,200 --> 00:42:16,500 والمرة الثالثة 287 00:42:18,500 --> 00:42:19,600 هو... 288 00:42:20,600 --> 00:42:23,200 لقد استغل ضعفي. 289 00:42:24,600 --> 00:42:27,100 لم يعد لدي أي دفاعات والآن أصبح يملكني 290 00:42:30,600 --> 00:42:33,900 على السرير الذي أرقد فيه لأنني أردت أن أرتاح. 291 00:42:42,600 --> 00:42:43,700 هو 292 00:42:49,000 --> 00:42:50,800 لديه قوة الشخصية، 293 00:42:54,700 --> 00:42:57,900 الذي يتطلب الحياة الجنسية، حتى لو اعترضت المرأة. 294 00:43:03,000 --> 00:43:04,800 دون إلقاء خطابات طويلة، 295 00:43:05,400 --> 00:43:07,800 أو مجرد الحديث عن الفن، 296 00:43:12,700 --> 00:43:16,100 إنها تحرك الحقائق العميقة التي يعيشها الجميع لديه الحق في الاختباء. 297 00:43:21,300 --> 00:43:22,500 وهذا صحيح 298 00:43:24,000 --> 00:43:27,500 الذي استخدم القوة، حتى لو كان لم أستخدمه ليجعلني أشعر بالمرض 299 00:43:30,400 --> 00:43:32,600 لكنه عرف ذلك لم أستطع الدفاع عن نفسي، 300 00:43:33,000 --> 00:43:34,800 كان يعلم أنني لا أستطيع الهروب، 301 00:43:35,200 --> 00:43:38,800 كان يعلم أنني لا أستطيع الاختيار بوعي 302 00:43:39,300 --> 00:43:41,700 وبوضوح، ما أردت أن أفعله. 303 00:43:46,000 --> 00:43:47,700 وكان هو الذي كان لديه السلطة. 304 00:43:52,600 --> 00:43:53,700 المفاتيح 305 00:43:56,000 --> 00:43:57,800 أنه لا يريد أن يشاركني. 306 00:44:05,600 --> 00:44:07,200 ثم أجبرني 307 00:44:08,600 --> 00:44:10,900 حتى دون اللجوء إلى العنف، 308 00:44:11,100 --> 00:44:14,300 إلى الجماع الذي أعرفه قد تقرر أن يكون. 309 00:44:24,300 --> 00:44:25,400 وجرحني , 310 00:44:28,000 --> 00:44:30,400 أنه يضحك على الصعوبات الجنسية التي أواجهها. 311 00:44:38,700 --> 00:44:40,200 لم تكن جيدة 312 00:44:44,100 --> 00:44:47,800 في أبحاثه السخيفة والعنيفة، 313 00:44:51,600 --> 00:44:53,700 من الجمال المستحيل 314 00:45:09,300 --> 00:45:10,400 هذا كل شيء. 315 00:48:01,900 --> 00:48:04,700 أنت لا تريدني، لماذا تريد ممارسة الحب بالقوة؟ 316 00:48:05,200 --> 00:48:06,700 أن يكون أسوأ من ذي قبل؟ 317 00:48:12,000 --> 00:48:13,600 ألا تسمع ما تفعله بي؟ 318 00:48:29,800 --> 00:48:32,300 هل تعتقد أن المهندس المعماري مذنب؟ 319 00:48:32,700 --> 00:48:34,200 أنا لا أقول ذلك. 320 00:48:35,700 --> 00:48:37,200 لكنك مقتنع بأنه يمكن أن يكون كذلك. 321 00:48:38,300 --> 00:48:40,900 - أنا لم أقل ذلك. - قلت ذلك مرتين. 322 00:48:41,000 --> 00:48:42,600 ماذا قلت مرتين؟ 323 00:48:43,600 --> 00:48:46,100 - ينسى. - ماذا قلت مرتين؟ 324 00:48:48,600 --> 00:48:50,800 أنا متأكد من أنه لم يغتصبها. 325 00:48:51,400 --> 00:48:53,500 ما الذي يجعلك تصدق ساندرا؟ 326 00:48:53,600 --> 00:48:55,200 وليس المهندس المعماري؟ 327 00:48:57,500 --> 00:48:59,000 بدا الأمر صادقًا بالنسبة لي. 328 00:49:00,200 --> 00:49:01,400 مخلص. 329 00:49:01,600 --> 00:49:04,600 وبعد ذلك اعترف المهندس المعماري أيضًا بأنه أجبره على ذلك. 330 00:49:05,800 --> 00:49:07,900 - إنه ليس نفس الشيء. - وما هو؟ 331 00:49:13,400 --> 00:49:16,300 أنت المغتصب، الإيمان بساندرا يناسبك! 332 00:49:19,700 --> 00:49:22,800 - مغتصب؟ - نعم، تغتصبني في كل مرة تدين فيها لي 333 00:49:22,900 --> 00:49:24,100 وما زلت مدينًا لي! 334 00:49:27,000 --> 00:49:29,200 - دائماً ؟ - أنا لا أقول لك أي شيء جديد. 335 00:49:30,600 --> 00:49:31,900 أنت لم تخبرني أبدا. 336 00:49:32,800 --> 00:49:36,200 أنا لا أتحدث عن كفاءتك الجنسية التي تعتبر طبيعية، 337 00:49:37,600 --> 00:49:39,600 أنا أتحدث عن شيء مختلف تماما. 338 00:49:41,400 --> 00:49:43,200 لا يمكنك ترك، 339 00:49:44,200 --> 00:49:45,400 أنت تعرف كل شيء بالفعل، 340 00:49:45,900 --> 00:49:47,500 ترى كل شيء، 341 00:49:48,200 --> 00:49:50,000 لديك كل شيء تحت السيطرة. 342 00:49:52,000 --> 00:49:53,900 وهذا ما تسميه الرغبة؟ 343 00:49:54,300 --> 00:49:57,000 ولكن أنت الشخص الذي يجب أن يحضرني لأحصل على هزة الجماع! 344 00:49:57,300 --> 00:50:00,800 أنت ! أنت، لأنني لا أستطيع الحصول على هزة الجماع وحدي! 345 00:50:02,200 --> 00:50:03,700 أنت لا تفهم ذلك؟ 346 00:50:34,900 --> 00:50:37,300 جيوفاني، لن تكون مغتصبًا أبدًا، 347 00:50:39,400 --> 00:50:41,700 لسوء الحظ، لن تصبح واحدًا أبدًا. 348 00:50:43,600 --> 00:50:44,800 للأسف ؟ 349 00:50:45,000 --> 00:50:46,500 نعم قلت للأسف. 350 00:50:47,900 --> 00:50:50,300 لكن أولاً تتهمني بأنني مغتصب 351 00:50:50,400 --> 00:50:52,200 والآن تلومني لعدم كوني كذلك؟ 352 00:50:53,700 --> 00:50:54,900 هل فهمت... 353 00:50:55,900 --> 00:50:57,000 نعم لقد فهمت. 354 00:51:00,300 --> 00:51:01,900 تريد أن تقودني إلى الجنون. 355 00:51:02,500 --> 00:51:05,100 أريدك أن تصاب بالجنون، أريد ذلك! 356 00:51:05,200 --> 00:51:07,300 أريدك أن تصاب بالجنون! 357 00:51:07,500 --> 00:51:09,000 مرة واحدة على الأقل... 358 00:51:09,600 --> 00:51:10,500 كيف؟ 359 00:51:10,700 --> 00:51:12,300 عليك أن تجد طريقة. 360 00:51:13,000 --> 00:51:14,200 ولكن هذا لا معنى له. 361 00:51:14,900 --> 00:51:16,300 افعل ذلك من أجلي من فضلك! 362 00:51:19,000 --> 00:51:21,500 - لماذا؟ - لا تسألني دائمًا لماذا! 363 00:51:46,500 --> 00:51:48,300 لا! 364 00:51:48,600 --> 00:51:50,000 لا! 365 00:52:29,300 --> 00:52:30,700 جيوفاني... 366 00:52:35,400 --> 00:52:37,100 هذه المحاكمة، 367 00:52:37,200 --> 00:52:41,300 فهو يقوم على حق أساسي، وهو حق الملكية 368 00:52:42,200 --> 00:52:43,700 وعلى وجه الخصوص 369 00:52:43,800 --> 00:52:46,300 الحق في ملكية أجسادنا. 370 00:52:48,500 --> 00:52:51,400 كل رجل حر 371 00:52:53,000 --> 00:52:54,200 عادي, 372 00:52:56,200 --> 00:52:58,300 هو السيد المطلق لجسده. 373 00:53:00,600 --> 00:53:02,200 تجاه الآخرين، 374 00:53:02,400 --> 00:53:04,900 يمكن للجميع أن يفعلوا ما يريدون به، حتى 375 00:53:06,200 --> 00:53:08,300 القفز من الشرفة إذا أراد. 376 00:53:10,700 --> 00:53:12,400 لورينزو كولياني, 377 00:53:12,500 --> 00:53:15,400 لقد حرموا هذا الحق قطعا، 378 00:53:17,000 --> 00:53:20,500 حرية الاختيار هذه لساندرا سيليستيني. 379 00:53:22,200 --> 00:53:25,100 ومع ذلك...قد يعترض البعض، 380 00:53:28,200 --> 00:53:30,700 أنه في ظروف معينة معينة، 381 00:53:30,800 --> 00:53:32,600 عندما تقول لا، فأنت تقصد نعم 382 00:53:35,400 --> 00:53:36,600 والعكس صحيح. 383 00:53:39,600 --> 00:53:43,000 هذه النوايا يمكن أن تكون عكس الكلمات 384 00:53:46,800 --> 00:53:48,300 وخاصة 385 00:53:50,800 --> 00:53:52,700 تلك النبضات اللاواعية 386 00:53:54,200 --> 00:53:56,800 يمكن أن يكون العكس 387 00:53:57,500 --> 00:53:59,600 نوايا واعية. 388 00:54:02,600 --> 00:54:04,500 نبضات اللاوعي ذلك 389 00:54:05,100 --> 00:54:06,400 على هذا النحو 390 00:54:10,100 --> 00:54:12,300 لا ينبغي أن يعاقب. 391 00:54:15,300 --> 00:54:16,400 هذا كل شيء... 392 00:54:17,600 --> 00:54:18,800 التهديد 393 00:54:19,800 --> 00:54:22,900 على مبدأ المسؤولية الفردية، 394 00:54:25,300 --> 00:54:27,500 الذي تحدثت عنه في البداية. 395 00:54:30,700 --> 00:54:32,200 وعلى هذا التهديد 396 00:54:34,300 --> 00:54:35,900 لا يمكنك الهروب، 397 00:54:36,000 --> 00:54:39,400 إذا لم نسعى جاهدين للحفاظ على الفصل الصارم، 398 00:54:39,900 --> 00:54:42,200 بين الجزء الواعي واللاوعي. 399 00:54:43,000 --> 00:54:45,800 وأن تختار أن تكون إلى جانب الضمير، 400 00:54:46,000 --> 00:54:48,500 إذا لم نفعل ذلك هنا، فإننا نخاطر لم تعد قادرة على الحكم! 401 00:55:01,300 --> 00:55:03,600 حاولت أن أفهم، 402 00:55:05,100 --> 00:55:07,400 أسباب بعض السلوكيات. 403 00:55:08,500 --> 00:55:09,800 على سبيل المثال... 404 00:55:10,400 --> 00:55:14,300 فمن الصعب أن أشرح بعقلانية كيف ولماذا 405 00:55:14,800 --> 00:55:16,500 ساندرا سيليستيني 406 00:55:18,500 --> 00:55:20,900 وبقي محبوسا في هذه القلعة. 407 00:55:22,700 --> 00:55:24,800 ويمكن أيضا وضع الفرضية 408 00:55:24,900 --> 00:55:28,400 أنها سمحت لنفسها بالحبس طواعية 409 00:55:28,500 --> 00:55:31,200 لمقابلة CoIaianni ولكن هذا غير منطقي، 410 00:55:31,300 --> 00:55:33,800 لأنها لم تره من قبل! 411 00:55:36,300 --> 00:55:38,000 لذلك تبقى هناك حقيقة 412 00:55:40,300 --> 00:55:42,900 لا يمكن تفسيره بعقلانية. 413 00:56:01,900 --> 00:56:05,000 إن وجود CoIaianni ليس أمرًا لا يمكن تفسيره 414 00:56:06,600 --> 00:56:08,500 مع الأخذ في الاعتبار تفاصيل المفاتيح. 415 00:56:08,600 --> 00:56:10,300 هذه التفاصيل 416 00:56:10,900 --> 00:56:14,400 يحدد حالتين مختلفتين تماما. 417 00:56:15,600 --> 00:56:19,000 ساندرا لا تستطيع مغادرة القلعة، كولياني يستطيع الرحيل. 418 00:56:19,100 --> 00:56:21,900 ساندرا سجينة القلعة ولكن ليس كولياني. 419 00:56:22,000 --> 00:56:24,900 ساندرا أقل شأنا في المواجهات مع كولياني. 420 00:56:25,100 --> 00:56:28,400 يفسر هذا الاختلاف في المواقف قوة شخصية كولياني. 421 00:56:28,600 --> 00:56:31,600 هذان هما العنصران التي تشكل المبنى 422 00:56:31,800 --> 00:56:35,000 العنف الجنسي, والتي تختلف عن غيرها من حالات الاغتصاب 423 00:56:35,200 --> 00:56:39,300 التي نقرأها في الصحف وذلك نحن عادة نحكم هنا، 424 00:56:39,600 --> 00:56:41,700 ولكن كان لا يزال، حقا، 425 00:56:41,900 --> 00:56:45,200 العنف الجنسي بالمعنى العميق للكلمة. 426 00:56:45,600 --> 00:56:48,800 وذلك لأن ساندرا لم يكن حرا في هذه الحالة 427 00:56:48,900 --> 00:56:52,300 لاختيار ما إذا كنت تريد إقامة علاقات جنسية أم لا، 428 00:56:52,400 --> 00:56:54,400 بدلاً من كولياني، نعم، كان كذلك! 429 00:56:56,200 --> 00:56:59,200 ومن ناحية أخرى، كان كولياني أول من اعترف 430 00:56:59,400 --> 00:57:01,400 وقد أجبرها، وأجبرها، 431 00:57:01,500 --> 00:57:04,200 ليدير العلاقة كما يشاء! 432 00:57:04,500 --> 00:57:08,500 وكأن هدف كولياني ولم تكن المتعة الجنسية الخاصة به، 433 00:57:09,200 --> 00:57:12,700 ولكن من دواعي سروري إلزام ساندرا أن تفعل شيئًا بنفسها، 434 00:57:12,800 --> 00:57:16,000 لم يكن ليفعل ذلك أبداً، بوعي وطوعاً! 435 00:57:17,500 --> 00:57:18,700 ثم... 436 00:57:19,500 --> 00:57:22,600 هنا القدرة المطلقة، مع هذا 437 00:57:22,700 --> 00:57:24,500 مثل السلطة، 438 00:57:25,600 --> 00:57:27,700 هذا الحق، هذه القوة، 439 00:57:30,800 --> 00:57:32,700 وكل ذلك باسم الجمال 440 00:57:35,700 --> 00:57:37,800 للجمال اللاواعي 441 00:57:39,400 --> 00:57:41,100 من النشوة الجنسية. 442 00:57:52,400 --> 00:57:54,100 الصمت من فضلك! 443 00:57:54,200 --> 00:57:56,300 الصمت! 444 00:58:08,800 --> 00:58:10,900 المصور أيضا! 445 00:58:11,500 --> 00:58:12,700 الصمت! 446 00:58:13,800 --> 00:58:16,400 استئناف، السيد المدعي العام. 447 00:58:23,000 --> 00:58:24,700 يرجى الاستمرار. 448 00:58:28,200 --> 00:58:29,700 آسف... 449 00:58:34,000 --> 00:58:35,600 المضي قدما. 450 00:58:40,400 --> 00:58:43,800 نعم حسنا. أطلب من هذه المحكمة 451 00:58:44,600 --> 00:58:46,800 إدانة لورنزو كوياني 452 00:58:47,100 --> 00:58:50,300 بالسجن سنتين وستة أشهر، 453 00:58:50,800 --> 00:58:54,300 ودفع التكاليف الإجرائية وبطريقة متناقضة 454 00:58:54,400 --> 00:58:57,000 أن يتم منحه الإفراج المشروط. 455 00:58:57,500 --> 00:58:58,800 انتهيت. 456 00:59:11,200 --> 00:59:12,100 مونيكا! 457 00:59:13,200 --> 00:59:14,300 انتظر. 458 00:59:14,500 --> 00:59:16,500 - لا تلمسني. - يستمع. 459 00:59:16,600 --> 00:59:20,000 - هل فعلت ذلك عمدا؟ - أنت مجنون، وهذا هو جنون العظمة! 460 00:59:21,100 --> 00:59:22,300 اتركني وحدي. 461 00:59:22,500 --> 00:59:25,600 اسمع، لن أدعك تشك في حسن نيتي. 462 00:59:25,800 --> 00:59:27,800 أنت لا تشعر بأي شيء، أنت طبيعي! 463 00:59:28,200 --> 00:59:29,300 هل هذا خطأ؟ 464 00:59:29,600 --> 00:59:30,600 لا أعرف. 465 00:59:32,500 --> 00:59:35,800 - حسنًا، لنتحدث عن ذلك الليلة. - خلاص، لا تتبعني. 466 00:59:35,900 --> 00:59:38,000 - لا، لا أقبل ذلك. - انتهى! 467 00:59:39,500 --> 00:59:40,700 ولا تتبعني. 468 00:59:46,000 --> 00:59:48,200 لقد عرفت أنه لا يتبعني، يا له من أحمق... 469 00:59:48,700 --> 00:59:50,000 لا يوجد شيء للقيام به. 470 01:00:32,800 --> 01:00:34,000 موديستا. 471 01:00:39,400 --> 01:00:42,400 لم يعجبني اتهامك على الإطلاق. 472 01:00:42,500 --> 01:00:43,800 يجب تقديم الاستئناف. 473 01:00:44,200 --> 01:00:47,500 - لكنه أدين. - هذا لا يعنينا، هذا ليس من واجبنا. 474 01:00:50,100 --> 01:00:52,300 هذا الصباح لاحظت. 475 01:00:52,800 --> 01:00:54,900 ولم تكن الوزارة العامة، 476 01:00:57,600 --> 01:01:00,500 كنت لا يمكن التعرف عليك، كنت لا شيء. 477 01:01:01,800 --> 01:01:05,100 لائحة الاتهام الخاصة بك كانت غير ذات أهمية من الناحية القانونية. 478 01:01:05,300 --> 01:01:07,100 أنتم الوزارة العامة! 479 01:01:07,500 --> 01:01:08,800 هذا هو دورك! 480 01:01:09,400 --> 01:01:10,600 وكنت معدوما. 481 01:01:11,800 --> 01:01:15,000 ليس من الضروري للمدعي العام أن يبرر نفسه. 482 01:01:15,600 --> 01:01:18,300 في لحظة معينة، كان لدي شعور مميز 483 01:01:18,400 --> 01:01:21,200 أنك أردت تبرير نفسك للمتهم. 484 01:01:24,400 --> 01:01:26,800 لكن هل أدركت أنك تحدثت لمدة ست دقائق؟ 485 01:01:27,000 --> 01:01:30,300 محاكمة كبرى وتتحدث لمدة 6 دقائق؟ 486 01:01:30,700 --> 01:01:33,000 لم يكن علي أن أقبل، هذه هي الحقيقة. 487 01:01:33,100 --> 01:01:36,000 المكالمة! المكالمة، أوصي بها. 488 01:01:36,900 --> 01:01:38,600 - لديك ثلاثة أيام. - نعم نعم ... 489 01:01:49,800 --> 01:01:51,600 - مساء الخير. - مساء الخير. 490 01:01:51,700 --> 01:01:54,600 إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم هذا المساء. 491 01:01:54,900 --> 01:01:56,500 أجدك في حالة رائعة. 492 01:01:57,300 --> 01:01:58,300 شكرًا. 493 01:01:58,400 --> 01:02:02,500 - إنه لمن دواعي سروري أن أراك تبتسم. - شكرا لك، أنت لطيف جدا. 494 01:02:02,800 --> 01:02:04,200 هل تريد الرقص معي؟ 495 01:02:06,900 --> 01:02:07,900 مساء الخير. 496 01:03:35,800 --> 01:03:39,300 - أحسنت، لقد كنت جيدًا جدًا. - أنت أيضاً. 497 01:03:40,900 --> 01:03:42,200 كنت من التنفس. 498 01:03:42,400 --> 01:03:43,800 لقد كانت جيدة جدًا. 499 01:04:17,200 --> 01:04:21,200 عيد ميلاد سعيد, 500 01:04:21,400 --> 01:04:24,600 عيد ميلاد سعيد, 501 01:04:24,900 --> 01:04:28,400 عيد ميلاد سعيد فالنتينا, 502 01:04:28,600 --> 01:04:31,800 عيد ميلاد سعيد! 503 01:04:52,100 --> 01:04:53,800 حسنا لا! إنه أكثر من اللازم! 504 01:04:58,500 --> 01:05:00,400 أعطه منشفة. 505 01:05:27,900 --> 01:05:30,100 انتظر لحظة أيها القاضي. 506 01:05:50,600 --> 01:05:52,000 هنا المكان. 507 01:05:59,500 --> 01:06:02,100 بريتا، أرسلي لي CoIaianni لإجراء مقابلة! 508 01:06:02,300 --> 01:06:03,300 حسنًا. 509 01:06:24,800 --> 01:06:26,400 القاضي، من أجلك. 510 01:06:34,500 --> 01:06:37,500 يجب أن أتحدث، هذا مهم بالنسبة لي على الأقل. 511 01:06:39,400 --> 01:06:40,300 مرحباً بك. 512 01:06:47,100 --> 01:06:48,400 هل قرأت الصحف؟ 513 01:06:49,400 --> 01:06:50,600 قليل. 514 01:06:52,400 --> 01:06:54,900 إذا كان وجودي يزعجك، سأغادر على الفور. 515 01:07:00,500 --> 01:07:02,100 لن أكون طويلا. 516 01:07:02,200 --> 01:07:04,000 لدي الوقت، وأنا حر جدا. 517 01:07:05,800 --> 01:07:08,000 لقد كلفك أمانك غاليًا بعض الشيء. 518 01:07:08,200 --> 01:07:10,900 ما هو خارج عن المألوف، تدفع ثمنه دائمًا. 519 01:07:13,800 --> 01:07:15,400 أنا أدفع ثمن طبيعتي. 520 01:07:20,400 --> 01:07:21,400 حسنا... 521 01:07:42,600 --> 01:07:44,900 أريدك أن تشرح لي السبب. 522 01:07:49,000 --> 01:07:51,000 فلا تستغربوا من سؤالي 523 01:07:53,100 --> 01:07:54,500 لماذا 524 01:07:56,200 --> 01:07:58,100 الليلة الماضية في حفلة 525 01:08:00,500 --> 01:08:04,100 ساندرا سيليستيني، أمام الجميع، ألقى كعكة في وجهي. 526 01:08:06,500 --> 01:08:09,500 - إذن فهي بخير.. - حسنًا، لكن لماذا أنا؟ 527 01:08:09,700 --> 01:08:11,100 لم يكن لديه سبب. 528 01:08:13,000 --> 01:08:16,000 تُجبر المرأة على أن تكون على طبيعتها، ثم تشعر بالرضا. 529 01:08:16,200 --> 01:08:19,700 لكن لا يمكنك إجبار شخص ما ليفعل ما لا يريد أن يفعله. 530 01:08:19,900 --> 01:08:21,300 لم أستطع. 531 01:08:22,000 --> 01:08:23,800 وهذا مخالف للقانون الطبيعي. 532 01:08:24,800 --> 01:08:27,700 القانون له أساسه في القانون الطبيعي. 533 01:08:28,600 --> 01:08:29,700 أنا إذن 534 01:08:30,400 --> 01:08:32,400 مع العلم أنني لا أستطيع، 535 01:08:33,000 --> 01:08:35,300 يمكن أن أصبح مغتصبًا. 536 01:08:38,000 --> 01:08:40,400 نعم، مونيكا اتهمتني بذلك أيضًا. 537 01:08:41,300 --> 01:08:42,900 مونيكا هي رفيقتي، 538 01:08:44,700 --> 01:08:45,800 على الأقل كانت. 539 01:08:46,700 --> 01:08:48,600 وفقا لمونيكا، سأكون... 540 01:08:50,100 --> 01:08:51,700 أنا مغتصب، 541 01:08:53,300 --> 01:08:54,900 لحقيقة أنني لست كذلك. 542 01:08:55,600 --> 01:08:58,700 لعدم معرفة كيفية إجبارها على النشوة الجنسية. 543 01:08:59,000 --> 01:09:02,600 لكنني لا أستطيع أن أصاب بالجنون أبداً فقط لأنني أريد ذلك! 544 01:09:08,000 --> 01:09:09,100 ماذا علي أن أفعل؟ 545 01:09:14,800 --> 01:09:18,200 لم أفعل أي شيء أبدًا، الأمر يتعلق بأن أكون بطريقة معينة. 546 01:09:19,600 --> 01:09:22,000 ولكن ماذا يعني أن تكون بطريقة معينة؟ 547 01:09:23,000 --> 01:09:25,700 يعني أن تكون على عكس النساء، 548 01:09:25,800 --> 01:09:27,200 لا تكن مثلهم أبدًا. 549 01:09:27,700 --> 01:09:30,000 التنوع... والعزلة. 550 01:09:30,400 --> 01:09:32,100 الشعور بالوحدة الداخلية، 551 01:09:34,500 --> 01:09:36,300 وأحيانا مادية. 552 01:09:42,600 --> 01:09:45,400 لديهم سر أنهم لا أعطيك أبدًا بشكل عفوي، 553 01:09:45,600 --> 01:09:49,100 عليك أن تجبره. لكن فهم سعداء بذلك 554 01:09:51,100 --> 01:09:52,500 انتهكت. 555 01:09:52,600 --> 01:09:54,500 وهم لا يعترفون بذلك أبداً، بل على العكس من ذلك، 556 01:09:59,400 --> 01:10:00,800 يستنكرونك 557 01:10:01,500 --> 01:10:03,100 وربما هم على حق. 558 01:10:18,900 --> 01:10:20,700 هذه غرفة كورليوني 559 01:10:20,800 --> 01:10:22,900 والسقف من الأرز اللبناني. 560 01:10:23,300 --> 01:10:28,000 في المركز، يمكنك الإعجاب شعار النبالة للكاردينال فارنيزي, 561 01:10:28,400 --> 01:10:29,900 كل ذلك من الذهب الخالص. 562 01:10:30,400 --> 01:10:34,100 تنتهي شقة الباباوات هنا. 563 01:11:19,000 --> 01:11:20,800 الخروج هو بهذه الطريقة. 564 01:11:28,600 --> 01:11:30,200 - مساء الخير. - مساء الخير. 565 01:12:56,100 --> 01:12:58,500 كيف تصاب بالجنون تجاه امرأة؟ 566 01:12:59,600 --> 01:13:00,900 وجعلها مجنونة؟ 567 01:13:03,000 --> 01:13:05,600 تريده أكثر من أي شيء آخر. 568 01:13:07,000 --> 01:13:09,200 لا ترى شيئًا ولا تسمع شيئًا آخر غيرها. 569 01:13:09,300 --> 01:13:11,800 التغلب على مقاومته دون خداع، 570 01:13:11,900 --> 01:13:13,700 فقط بقوة الرغبة. 571 01:13:15,200 --> 01:13:16,500 مونيكا عادت. 572 01:13:18,600 --> 01:13:20,300 والآن أصبحت الأمور أفضل، 573 01:13:20,600 --> 01:13:23,500 ولكن في الواقع، لم يتغير شيء. 574 01:13:26,500 --> 01:13:27,800 الجمال مفقود. 575 01:13:30,100 --> 01:13:33,000 عاش الجمال في اللاوعي التام. 576 01:13:34,400 --> 01:13:37,000 لكنني أعترف أن هذا لا يزال يبدو مستحيلاً بالنسبة لي. 577 01:13:37,200 --> 01:13:39,100 المستحيل له ثمن. 578 01:13:39,200 --> 01:13:41,800 إذا كنت تخاف من الإدانة، لن تنجح أبدا. 579 01:13:42,200 --> 01:13:45,100 ما الجملة؟ لماذا يجب أن أدان؟ 580 01:13:45,200 --> 01:13:47,000 العقوبة أمر لا مفر منه. 581 01:13:48,600 --> 01:13:51,700 الجمال مقبول طالما أنه كذلك البقايا في المتاحف، والعقارات، 582 01:13:51,900 --> 01:13:53,400 تأمل، 583 01:13:53,600 --> 01:13:54,800 أعطيه الحياة، 584 01:13:55,300 --> 01:13:57,400 الجسم، الفعل، الحركة، 585 01:13:58,100 --> 01:14:00,900 إنها فكرة لا تطاق بالنسبة للمجتمع الطبيعي. 586 01:14:02,700 --> 01:14:05,600 ابحث عن ما يناسبك إذا كنت تفضل عدم إدانتك، 587 01:14:05,800 --> 01:14:08,200 لأنه غير قادر على إيجاد الجمال، 588 01:14:08,800 --> 01:14:12,000 أو أنه لا يجده لأنه يخشى الإدانة. 589 01:14:23,800 --> 01:14:25,800 في ذلك اليوم ذهبت إلى المتحف 590 01:14:26,800 --> 01:14:28,700 واعتقدت أنني رأيت ساندرا. 591 01:14:29,900 --> 01:14:32,200 وبعد ذلك، عندما كان المتحف مغلقًا بالفعل، 592 01:14:33,700 --> 01:14:36,100 رأيت صورته الظلية خلف النافذة 593 01:14:37,300 --> 01:14:38,500 من القلعة. 594 01:14:40,200 --> 01:14:42,600 فهل كان ذلك ممكنا أم كان مجرد وهم؟ 595 01:19:42,700 --> 01:19:43,900 الجميع للعمل! 596 01:23:28,200 --> 01:23:29,600 هل قاموا بأذيتك؟ 597 01:23:29,800 --> 01:23:31,500 ولحسن الحظ، سمعت. 598 01:23:31,800 --> 01:23:35,000 وفي هذه الحالات، عليك التصرف بسرعة دون التفكير في أي شيء. 599 01:23:35,100 --> 01:23:36,400 لكن من قال لك ذلك؟ 600 01:23:36,800 --> 01:23:38,100 لقد كان الحب. 601 01:23:39,000 --> 01:23:40,300 ألم يكن عنفاً؟ 602 01:23:40,600 --> 01:23:42,200 لكنه ليس عنفاً! 603 01:23:43,400 --> 01:23:44,800 وماذا كان حينها؟ 604 01:24:00,400 --> 01:24:01,700 ماذا كان؟ 605 01:24:19,700 --> 01:24:22,300 أعلم أنني لن أصبح أبدًا مثل المهندس المعماري 606 01:24:23,500 --> 01:24:25,400 لكني محكوم علي بالمحاولة. 607 01:24:26,300 --> 01:24:28,600 لاستكمال هذا البحث 608 01:24:29,000 --> 01:24:30,200 الذي يبقيني على قيد الحياة. 609 01:24:31,100 --> 01:24:32,200 أشعر به 610 01:24:33,300 --> 01:24:34,400 وإلا سأموت. 611 01:24:35,900 --> 01:24:37,400 وليس هناك رحمة في ذلك. 612 01:24:37,900 --> 01:24:39,100 لا ليس هناك شفقة 613 01:24:39,700 --> 01:24:41,600 ازدراء المرأة حقيقي. 614 01:24:42,000 --> 01:24:45,700 ازدراء العاهرة, في مواجهة عجز العميل، 615 01:24:45,900 --> 01:24:47,900 لا يختلف كثيرا عن الازدراء 616 01:24:48,100 --> 01:24:51,500 حنون وواعي بالزوجة الصالحة التي تغفو 617 01:24:51,600 --> 01:24:55,200 في حضن زوجها بعد أن قامت بواجبها الزوجي. 618 01:24:55,300 --> 01:24:57,700 كلاكما يؤمن بتواضعك. 619 01:24:58,100 --> 01:25:00,700 إن التكافؤ والمساواة أمران سخيفان. 620 01:25:02,500 --> 01:25:04,400 أنتم الرجال لديكم الانتصاب 621 01:25:04,500 --> 01:25:07,000 ومن ثم واجب ممارسة هذه السلطة. 622 01:25:08,200 --> 01:25:10,100 حتى بدون موافقتنا، 623 01:25:11,600 --> 01:25:12,800 لكن ذلك لا يحدث أبداً، 624 01:25:14,600 --> 01:25:16,800 لأنك حينها تخشى أن تصاب بالجنون. 625 01:25:19,200 --> 01:25:22,300 الخوف من أن العنف غير المنضبط سيقودك إلى الجريمة، 626 01:25:22,900 --> 01:25:24,000 اغتصاب. 627 01:25:26,400 --> 01:25:28,300 الخوف من الإدانة 628 01:25:29,300 --> 01:25:30,900 وكراهية النساء. 629 01:25:34,000 --> 01:25:37,700 كان المهندس المعماري محظوظا لأن المجتمع أدانه، 630 01:25:38,600 --> 01:25:40,200 أجبرته على الدفع. 631 01:25:43,800 --> 01:25:46,000 إما أن تدفع هذا الثمن أو تخاطر 632 01:25:46,100 --> 01:25:47,600 ليدفعها بجنون 633 01:25:49,300 --> 01:25:50,900 ليلة لا تنتهي أبدا..